\documentclass[hanja,titlepage,a4paper,12pt]{article}
\usepackage{hangul,a4}
\DeclareFontShape{U}{manfnt}{m}{sf}{<10-17>manfnt}{\hyphenchar\font=-1}
\newcommand{\mf}{{\usefont{U}{manfnt}{m}{sf} METAFONT}}
\newcommand{\NFSS}{\textsf{NFSS}}
\begin{document}
\begin{titlepage}
  \title{\textbf{\HLaTeX\footnote{HLaTeX+jhtex} ���̵�\\
    \noindent\rule{\textwidth}{3pt}\\
    \mdseries\large (���� 0.92e)}}
  \author{�� \ �� ��(yunju@casaturn.kaist.ac.kr)\\�� \ ��
    ��(koaunghi.un@zdv.uni-tuebingen.de)}
  \date{1995Ҵ 2�� 7��}
\end{titlepage}

\maketitle

\tableofcontents

\begin{abstract}
  \LaTeX�� ������ ��֪�ϴµ� ������ Ѧ���� ���� �������Ѧ�Դϴ�.
  \HLaTeX�� �̷� ����� ���Ѧ�� �ѱ۵� �� �� �ֵ��� ���ڴ� ��򩿡��
  ������� ���α׷��Դϴ�. ������ \LaTeX�� ���Ŀ� �ƹ��� ����� ����
  ����ǰ� �ְ�, �̿� ���� \HLaTeX�� �ѱ��� ������ �ϴ� ��� �̿���
  ������ Գ���� �� �� �ֱ⸦ �ٶ�� �����ϴ�.

  �� ��٥������ ������ ���� ������ ���Ǿ� �����ϴ�.
  \begin{itemize}
  \item \TeX���� \HLaTeX����
  \item ������ ����
  \item ���ο� �ѱ�����
  \item \HLaTeX�� ����
  \item \texttt{hangul.sty}������ ��� �� ������
  \end{itemize}
  �׸��� ݾ�࿡�� �ѱ� �� ���������� \HLaTeX�� ����, �׸���
  �ڵ��Է±��� Mule�� ���� ������ ��٥�Ͽ����ϴ�.

  �� ���� \HLaTeX�� �����Ͽ� �ѱ� ������ �� �� ���Ű� �Ǳ⸦
  �ٶ��ϴ�.

  �׸��� \HLaTeX�� ���� ������ �ֽ� ��������(sywon@sorak.kaist.ac.kr)��
  ��õ���(clee@achem2.ajou.ac.kr) �׸���
  \HLaTeX�� ۡ���� �����Ͻ� �ٸ� �����в� ����帳�ϴ�.

\vspace{30pt}

\hfill --- �� ����, �� ����.
\end{abstract}


\section{\HLaTeX�� ���������}

\TeX��\footnote{�׸��̽��� $\tau\epsilon\chi{}$�� ����.} �̱�
Stanford������ ���Ρ ����� \emph{Donald E. Knuth}�� ���ؼ� �������
�������Ѧ�� ����, ��ڦ���� ����Ρ�� ������ �����ϴµ����� ���� ����
���α׷��� �ϳ��� ���ҵǰ� �����ϴ�(\cite{Knuth}�� ����). Knuth��⣴�
������ ���Ρ ����θ�ŭ �״� �� ��������Ѧ \TeX�� ���ؼ� ������ҵ�
������ �� �� �ֵ��� ������ ���� �����ϴ�. �״� ���⿡
\mf���α׷��� ��ʥ�Ͽ� \TeX�� �� �� �ִ� ������ ���� �� �ֵ���
�Ͽ����ϴ�.  \mf�� ������ ������ ����� ���Ƿ� \TeX�� ����������
����µ� ������ ���� �������Ѧ�� �ڸ��� ��� �Ǿ����ϴ�.

���� ��� �Կ� ������ \TeX�� �������Ѧ���� �����ϸ� ������ �׸�ŭ
������� ���������� ���� Ҿ���� ������ �־�� �̷� Ѧ���� ����� ��
�־��� ���� ������ ���ϴ� ������ ������ �����ϱ⿡ ����� ���൵
���� �ɸ��� �Ǿ����ϴ�. �׷��� \TeX�� ����� ��ڦ����
programmer�������� �̷���� �� �־����ϴ�. ��, �������� �۲���
�����ϰ� ����� ��������� ��̰�� �����ִ� ���� ���� ������ ������
�����ؾ� �����ϴ�.

�׷��� ڸ���� ��ǻ�Ͱ������� \emph{Leslie Lamport}�� �������� \TeX��
���̸� ������ ����� �� �� �ֵ��� \LaTeX�� ��ۡ�Ͽ� ���� \TeX�� ���Ͽ�
������ �����ϰԲ� ����Ͽ����ϴ�(\cite{la}�� ����).  �״� ��������
���� ������ \TeX�� ��ũ�η� ���������μ�, �������� ��ڦ���� \TeX��
����� ���̵� ª�� ���೻�� ���� ������ ������ �� �ֵ��� �Ͽ����ϴ�.
�׸��Ͽ� �������� ������ �ϴ� ���� �������� ��Ω�� �´� ��ũ�θ�
����� �� ���� ����, ���ϴ� ������ ������ ������ �� �ְ� �Ǿ����ϴ�.

��Ѣ���� �帣�鼭 \LaTeX�� ���ͣ������  ���� �������� ��� �Ǿ��� �׿�
���� \LaTeX�� �س��� �ϴ� Τ��� ���� �о������ϴ�. �� ̿���� ������
�� \LaTeX�� �������� �ڵ带 �ٲٰ� ������Ǿ�� �Ѵٴ� ����� ��������
1992�Ǻ��ʹ� \LaTeX3 project team\footnote{Leslie Lamport, Johannes
  Braams, David Carlisle, Alan Jeffrey, Frank Mittelbach, Chris
  Rowley, Rainer Sch\"opf: �̵��� \cite{Companion}�� �����Ͽ��µ� ��
  å�� ������ �� ������ \LaTeX3 project team�� ���׵Ǿ� �� team��
  ���ϰԲ� �Ǿ� �����ϴ�.}�� ϰ���Ǿ� ���ο� \LaTeX�� ������
���Ͽ����ϴ�. 1994Ҵ 6�� 1���� ���� \LaTeXe�� ���������� �� ���� ��
���� ����(94Ҵ 11��) patchlevel 4�� ۡ���ϸ鼭 ��� \LaTeX3�� ����
ҽ���ϰ� �����ϴ�.  Frank Mittelbach�� Rainer Sch\"opf��
\cite{Offizin}���� \LaTeX3--Project�� ������ ������ ���� ��٥�ϰ�
�����ϴ�.
\begin{itemize}
\item \LaTeX�� ���Ĺ����� ������ ����Ρ�ʺо߿��� ���, ���о���
  �������ҿ��� ػ���� �� �ִ� style������ ����ϰ� �̷� ���� ������
  ������ ۰������ �������� ������ �� �ֵ��� �Ѵ�.
\item ���Ͱ��� style������ �ڼ��� ��٥�����μ� �������� �̷� ��������
  ���������� �������� ������ Լ���� �ϴ�� ���� �̷� �� �ְ� �Ѵ�.
\end{itemize}

�̷��� \LaTeX�� ������Ǿ�� ���� ���� KAIST �ߩ��ݻ������
\LaTeX���� �ѱ��� �� �� �ֵ��� ��ũ�θ� ����� �ѱ� �۲��� �غ��Ͽ�
H\LaTeX(�� ����, �� ����)�� �����Ͽ����ϴ�(\cite{HLaTeX}�� ����).
���⿡�� ������ \LaTeX�� �ѱ� ������ ��ʥ�ϰ�(\texttt{hfont.tex}),
�ѱ� �������� ������ ������ ��ũ�� ���ϵ�(\texttt{harticle.sty,
  hreport.sty, hbook.sty})�� �ѱ� KS�������ڵ带 \TeX�� ����� �� ��
�ִ� \TeX��ũ�η� ܨ���� �ִ� ������Ѧ \texttt{htex}���� ϰ���Ǿ�
�����ϴ�. ����Ǵ� �۲��� ������ ��ڹ����鼭 ��ۡ�� H\LaTeX��
�׷���� �ߩ���� ���� ������ �Ǿ��� �̿� ������ �ΰ� ������ ������
��ʥ�� jhtex(�� ����)�� ����� �Ǿ����ϴ�. ���⿡�� ������ Kanji������
H\LaTeX�� ������ ������ �� �ְ� �ϰ� ���������� �� �� �ѱ�ȭ�� ��
�ֵ��� �Ͽ����� �۲��� �þ���μ� ��ʦ������ \NFSS�� ������
�̷�������ϴ�. �� �� ���α׷��� �� �� ����, �ϳ��� ���α׷�����
�������� ����� �� �ְ��� ����Ǿ� \HLaTeX���� ��ġ�� �Ǿ��µ� �̷μ�
\HLaTeX�� ������ ���� ܨ���� ���� �Ǿ����ϴ�.

�� \LaTeXe �� ���� �ѱ���������

�� KSC�� ���� ����

�� ������Ѧ�� ��ѥ

\section{\HLaTeX�� ���� ��٥}
\label{sec:use}

�� Ӥ꪿����� \LaTeX�� �������� �������� ���� ��٥�� ���ϰ�, �ַ�
\HLaTeX�� μ���ϴ� ݻ�¿� ������ �ξ� �����մϴ�. \LaTeX�� ��������
���ؼ��� �̿� �����ϴ� ���������� ���ñ� �ٶ��ϴ�. \cite{la}��
���ŷ��ϸ� \LaTeX���� ������ ٤ֵ���� ������ �� �� �����ϴ�. ����
�������μ� �̷� ��� ٤ֵ�� ��ݻ �˾ƾ� �� ��驴� �����ϴ�. ������
�ϴ�� ���� �ణ�� ������ۿ�, ����� ������ \cite{la}�� �����Ͽ�
�����Ͻø� ������ʰ� \LaTeX ���������� ����� �� �����ϴ�.

\subsection{\HLaTeX������ Ʋ}

������ �����

\verb|\documentclass[option]{class}|

\noindent
�� �մϴ�. \verb|option|���� \LaTeX�� class option�ܿ��� \HLaTeX��
option \verb|hanja|�� ��ҵ� �� �����ϴ�. �� option \verb|hanja|��
������ Ӥ�٣�̳� ��¥�� ������ ������ ���ΰ� �ƴѰ��� ̽���մϴ�.

\verb|\usepackage{hangul}|

\noindent
�� �ѱ� ��ũ�θ� �θ��ϴ�. \verb|hangul| �̿ܿ� �ٸ� package�� �Բ�
������ �� ��쿡�� �޸�(\verb|,|)�� ���̿� �ΰ� �� package�̸���
���ϴ�.

\verb|\begin{document}|

\noindent
�� ������ �����Ͽ� ������ �ϴ� ���� ������ ��

\verb|\end{document}|

\noindent
�� ���������� ��Ĩ�ϴ�.

������ ������ �ѱ������� \LaTeXe�� compatibility��带 ���� ����
���� �� �� �����ϴ�. �� compatibility����

\verb|\documentclass|

\noindent
���

\verb|\documentstyle|

\noindent
�� ������ ����� �� ���������� �ҷ����µ� �̶� ������ ������ ������
H\LaTeX���� ���� ������ �˴ϴ�. ������ �����ϴ� ۰���� �����̹Ƿ�
������ ¥�µ� ��� ������ �� ��� �ɸ��ϴ�.

���� \verb|latex|���� ������ ������ �˴ϴ�.

\subsection{\HLaTeX\ ��ũ��}
\label{sec:macro}

\HLaTeX�� \LaTeX�� �ѱ�ȭ�ϴ� ��������(\texttt{hangul.sty})��
�ѱ۱۲��� ��˿�ϴ� ��ũ������(\texttt{hfont.tex}), ������ �����ϴ�
����(\texttt{Uhangul.fd, Uhanja.fd})�� ϰ���Ǿ� �����ϴ�.

\texttt{hangul.sty}�� \LaTeX�� ������ ��ũ�ε� �߿��� �츮�� �ѱ�
�������ѿ� ����� ݻ�¸��� �����Ͽ� �ѱ�ȭ�� ���Դϴ�. �׿ܿ� �ΰ�
\verb|\HLaTeX|�� \verb|enumerate|���ѿ� ���� �ѱ� ���ڵ� \verb|\jaso|,
\verb|\gana|, \verb|\ojaso|, \verb|\ogana|, \verb|\pjaso|,
\verb|\pgana|, \verb|\onum|, \verb|\pnum|, \verb|\oeng|,
\verb|\peng|���� �����Ǿ� �����ϴ�. �׷��� �츮�� ������ ���� ������
���� ��
\begin{verbatim}
\renewcommand{\labelenumi}{\gana{enumi})}
\renewcommand{\labelenumii}{\jaso{enumii}.}
\renewcommand{\labelitemi}{��}
\end{verbatim}
\begin{tabular}{p{6cm}|p{6cm}}
  ������ text��
\begin{verbatim}
\begin{enumerate}
\item �ѱ�
  \begin{enumerate}
  \item �����
  \item ����
  \end{enumerate}
\item ����
  \begin{enumerate}
  \item ����
  \item ������
  \item ������
  \end{enumerate}
\item �ɹ�
  \begin{itemize}
  \item ��
  \item ��
  \item ��
  \end{itemize}
\end{enumerate}
\end{verbatim}%
&%
�̷��� ��Ÿ���ϴ�.  \renewcommand{\labelenumi}{\gana{enumi})}
\renewcommand{\labelenumii}{\jaso{enumii}.}
\renewcommand{\labelitemi}{��}
\begin{enumerate}
\item �ѱ�
  \begin{enumerate}
  \item �����
  \item ����
  \end{enumerate}
\item ����
  \begin{enumerate}
  \item ����
  \item ������
  \item ������
  \end{enumerate}
\item �ɹ�
  \begin{itemize}
  \item ��
  \item ��
  \item ��
  \end{itemize}
\end{enumerate}
\end{tabular}

������� ��ũ�ηδ� \verb|\mj|({\mj ����}), \verb|\gt|({\gt ����})��
  �����ϴ�. ������ ���� ����ü�� �����Ƿ� ��������� ������մϴ�.
  �ɹ��� ������ ���� ��릷� ������� ��ũ�θ� ��驷� ���� �ʽ��ϴ�.
  ���� ���� �������� \HLaTeX�۲� �̿ܿ��� \verb|\gs|({\gs �ü�}),
  \verb|\gr|({\gr �׷���}), \verb|\dr|({\dr �𳪷�}), \verb|\gj|({\gj
    ����}), \verb|\pg|({\pg �ʱ�}), \verb|\ol|({\ol �ܰ�}) ����
�۲��� �����Ͽ� �����Ͻ� �� �����ϴ�.

�׸��� �� ������ �ѱ� ������ ������ �ִ� ��ũ�ΰ� �ִµ�

\begin{tabular}{l@{\quad}l@{\hspace{2cm}}l@{\quad}l}
\verb|\mjdefault| & \mj ����   & \verb|\gtdefault| & \gt ����\\
\verb|\grdefault| & \gr �׷��� & \verb|\gsdefault| & \gs �ü�\\
\verb|\drdefault| & \dr �𳪷� & \verb|\gjdefault| & \gj ����\\
\verb|\pgdefault| & \pg �ʱ�   &
\end{tabular}

�� ٤ֵ���� Ӥ�٣�̳� �������Ӹ��� �۲ÿ��� ����� �ݴϴ�.  �̵���
���������� ������ �Ǳ⸦ �ٶ��ϴ�.  ������� ��������
\verb|\gsdefault|�� ����� �־��� ��� Ư���� ��������� ��Ű�� �ʴ�
�� ��� �ѱ۱۲��� �ü�ü�� ������ �˴ϴ�.  ���⼭ ׺���ؾ� �� ����
\verb|\gs|, \verb|\gr|, \verb|\dr|, \verb|\gj|, \verb|\ol|�� ���
\verb|mediumseries|�� �����ۿ� ������ �����Ƿ� \verb|\bf|��
����Ͽ��� ������ ���ڰ� �β��� ������� �ʴ´ٴ� ���Դϴ�.
\verb|\mj|���� {\mjb �β��� ����ü}�� ����ϱ�� �ϳ� �� ũ�Ⱑ ����
��� Ŀ�� �̸� ���� �˰��� �����Ͻñ� �ٶ��ϴ�.

\HLaTeX\ ���� 0.92������ KSC5601�ڵ��� 256���� �ɹ������� �����Ͽ�
�ѱ�����(�����$\cdot$ͯ��) �� ��� �ɹ����� �� �� �����ϴ�. ������
�ɹ��� \HLaTeX������ ���� ���� �� �����ϴ�.
\begin{verbatim}
  �������������������������͡Ρϡ�

  ���͢΢ϢТѢޢ�

  ��

  ������������������������������������������������������������
  �������¤äĤŤƤǤȤɤʤˤ̤ͤΤϤФѤҤ�
  �դ֤פؤ٤ۤڤܤݤޤߤ��������������������������
  ����������������

  ����������������������������
  �������¨èĨŨƨǨȨɨʨ˨�
  �ͨΨϨШѨҨӨԨը֨רب٨ۨڨܨݨިߨ�������
  ������������������

  ����������������������������
  �������©éĩũƩǩȩɩʩ˩�
  �ͩΩϩЩѩҩөԩթ֩שة٩۩کܩݩީߩ�������
  ������������������
\end{verbatim}
\verb|hanterm|�� �����ϸ� ���� ��� �ڼҸ� �� �� �ְ�
\verb|hanterm-hanja|�� \verb|mule|�� �����ϸ� ��� �ɹ��� �� �� ��
�����ϴ�\footnote{\texttt{mule}�� ��� \texttt{hsymbol.el}������
  ����մϴ�. �̿� ���ؼ��� \pageref{mule}�������� �����Ͻʽÿ�.}.

��~\ref{tab:hanja}���� \HLaTeX������ �ѱ� �� �������� �峵Ǿ�
�ְ� \cite{HLaTeX}������ H\LaTeX�� ���� ���ø� ���� �� �����ϴ�.

\begin{table}[htbp]
  \begin{center}
    \leavevmode
    \begin{tabular}{|c|c|c|c|}\hline
      \LaTeX���� & \HLaTeX(�ѱ�) & \HLaTeX(����) &
        ��Ÿ��\footnotemark\\\hline\hline
      abstract & ��~�� & �~� & a r\\\hline
      appendix & �η� & ݾ�� & a b r\\\hline
      cc & �纻 & ���� & l\\\hline
      chapter & �� 1 �� & � 1 �� & b r\\\hline
      encl & ÷�ι� & ��ݾڪ & l\\\hline
      figure & �׸� & �׸� & a b r\\\hline
      headto & �޴��� & ������ & l\\\hline
      index & ��~�� & ��~�� & a b r\\\hline
      listoffigure & �׸�~���� & �׸�~��� & a b r\\\hline
      listoftable & ǥ~���� & ��~��� & a b r\\\hline
      page & ������ & ������ & l\\\hline
      part & �� I �� & � I �� & a b r\\\hline
      section & �� 1 �� & � 1 � & a b r\\\hline
      see & ���� & ���� & a b r\\\hline
      table & ǥ & �� & a b r\\\hline
      tableofcontents & ��~��  & ��~� & a b r\\\hline
                & ����~���� & ����~���� & b r\\\cline{2-4}
      \raisebox{1.2ex}[-1.5ex]{thebibliography} & ����~���� & ����
        ���� & a\\\hline
      today & 1994�� 3�� 6�� & 1994Ҵ 3�� 6�� & a b r\\\hline
    \end{tabular}
  \end{center}
  \caption{\LaTeX�� �ѱ� �� ������}
  \label{tab:hanja}
\end{table}
\footnotetext{a:article, b:book, r:report, l:letter}

\gtdefault
\begin{appendix}

\section{\HLaTeX�� ����}
\label{sec:install}


\subsection{\HLaTeX}
\label{sec:insthlatex}

\HLaTeX�� ���Ǵ� ��Ӥ�մϴ�. \verb|hlatex-0.92.tar.gz|�� �ִ� ������
\verb|hangul.sty|, \verb|hfont.tex|, \verb|Uhangul.fd|,
\verb|Uhanja.fd|�� \TeX�� ã�� �� �ִ� ���� �θ� �˴ϴ�. ���� ���
\begin{verbatim}
mkdir $TEXINPUTS/hangul
cp hangul.sty hfont.tex Uhangul.fd Uhanja.fd $TEXINPUTS/hangul
\end{verbatim}
�߾���� \HLaTeX�� ����ݻ���� ���ǵ˴ϴ�.

\subsection{�۲�}
\label{sec:insthfont}

�۲��� �̸� ���� CTAN(Comprehensive TeX Archive Network)�� fonts
���丮�� �� �����Դϴ�. �� ��� �۲��� ���Ǵ� ������ system�� �´�
printer�� ������ anonymous ftp�� ������ \texttt{\$TEXFONTS}�� �ű��
�˴ϴ�. ͪ�����δ� 300dpi, 360dpi, 400dpi, 600dpi���� �����͸� ����
�����Դϴ�.

�ٸ� ��׾�� �����͸� ������ ��ðų� Ȥ�� �ٸ� ��릷� ������ ����
����� ��쿡�� \verb|Fonts|���丮�� ��ᶸ� �ű�� \verb|Makefile|��
������ �� \verb|make|�Ͻø� �˴ϴ�. ���⼭ ��������� �۲���
\verb|hgt[mb][AB]|({\gt ����ü}), \verb|hmj[mb][C-V]|({\mj
  ����ü:����}) �� \verb|hsym[mb]|(�ɹ�)�Դϴ�.  �̿ܿ���
\verb|hol[AB]|({\ol �ܰ�ü})�� �۲��� ��ʥ�� ���� �� �����ϴ�. ���⼭
ҷ�鿡 �ξ�� �� ������ \verb|hanja|�� ���� ����� \mf��� ����
bitmap������ ܨ������ ����Ƿ� ������ ���� ��ٴ� ���Դϴ�.
imagen������ HP-UX���� ������� �� ���� �� �ΰ� �ɷ����ϴ�.  ������
������ \verb|Makefile|���� ���� \texttt{\$MODE}���丮�� ��������
������� �����ϴ�. ���⼭ ��� \verb|.tfm|���ϵ���
\texttt{\$TEXTFMS}���丮�� \verb|*pk|���ϵ���
\texttt{\$TEXFONTS}���丮�� �ű�ϴ�.

\subsection{\LaTeXe}
\label{sec:instLaTeXe}

\HLaTeX�� \LaTeXe�� �������� �����Դϴ�. �׷��Ƿ� system��
\LaTeXe�� ���ǵǾ� �־�� �ѱ��� ���� �� �����ϴ�.
����� CTAN������ ��ΰ� anonymous ftp�� /tex-archive�� �ִ� ���
\TeX\ software�� ��릷Ӱ� ������ �� �� �����ϴ�. ������ ���� \LaTeXe��
�����ɴϴ�.
\begin{verbatim}
hpserv:> ftp ftp.uni-stuttgart.de
login: ftp
passwd: ftp
ftp> cd /tex-archive/macros
ftp> bin
ftp> get latex.tar.gz
ftp> bye
\end{verbatim}
������ ������ Ǯ�� \LaTeXe�� ���Ǹ� �մϴ�. ����� ���� \LaTeX209��
���ǵǾ� ������ ���� �̸� backup�մϴ�.
\begin{verbatim}
mv $TEXINPUTS/latex $TEXINPUTS/latex209
mkdir $TEXINPUTS/latex
tar xzvf latex.tar.gz
cd latex/base
initex unpack.ins
initex latex.ltx
cp latex.fmt $TEXFORMATS
cp *.sty *.tex *.fd *.clo *.cls *.def $TEXINPUTS/latex
\end{verbatim}%$
�� �ܿ��� \verb|packages| �� \verb|contrib| directiory�� ��ũ�ε���
��ġ�մϴ�. ��κ��� ��� ���� ��ġ�� \verb|latex|����
\verb|.ins|������ ������ �˴ϴ�. ���� ���
\begin{verbatim}
cd ../packages/tools
latex tools.ins
\end{verbatim}

\subsection{Mule}
\label{mule}

Emacs�� ���ݱ��� ˭���� editor�μ� �����ؿ����ϴ�. �̷� ˭���� Գ����
�ѱ۵� �� �� �����ϴ�. ������ Kenichi
Handa�(handa@etlken.etl.go.jp)�� GNU Emacs�� �����Ͽ� �����޸� �� ��
�ֵ��� Mule(MULtilingual Enhancement of GNU Emacs)�� ��������ϴ�.
\verb|auctex|�� Emacs������ �ս��� \LaTeX������ �����ϰ� �����ϴµ���
�ʿ��� ��� ������ ����ϸ� Mule �� Nemacs�� ���մϴ�.  �׷��Ƿ�
\HLaTeX������ �̷��� Editor�� �����ϸ� ���� ���׸� ���� �� �����ϴ�.

���⼭�� Mule������ �ѱ� ݻ�¸��� ��٥�մϴ�.

\subsubsection{Mule ���� 2.0}

\begin{enumerate}
\item \textbf{Mule�� �����ϱ� ���� �̸� \HLaTeX package��
    \texttt{contrib/mule-2.0} ���丮�� �ִ� emacs lisp����
    \texttt{hanja.el}�� \texttt{hanja3.el} �� \texttt{hsymbol.el}��
    Mule�� \texttt{lisp/quail} directory�� �����մϴ�.}
\item
  \textbf{\texttt{lisp/site-init.el}\footnote{\texttt{site-init.el}��
      \texttt{mule-init.el}�� ������ ݻ�µ��� �̾Ƽ� �������ϴ�
      ���Ϸμ� Mule�� ����� �����ϴ�.}���� \texttt{korean.el}��
    loading�ϵ��� �մϴ�.} ������ ���ŷ� �Ͻʽÿ�.
\begin{verbatim}
(define-program-coding-system nil ".*mail.*" *iso-2022-kr*) (load
"korean") (set-default-file-coding-system *euc-kr*)
\end{verbatim}
\item \textbf{\texttt{lisp/korean.el}���� ������ �ϴ� �ѱ� package��
    loading�ϵ��� �մϴ�.} 2���� ���ǿ����� \texttt{quail/hangul.el}��
  \texttt{its/hangul.el}, \texttt{quail/hangul3.el} �׸���
  \texttt{quail/hanja.el}�� �����ϴ�.(2���Ŀ� ������ ���� �ڽ���
  system�� \texttt{EGG}�� ���ǵǾ� ���� ���� \texttt{its/hangul.el}��
  �����Ͻñ� �ٶ�� �׷��� �ʾ� \texttt{quail/hangul.el}��
  �����Ͽ��߸� �� ���翡�� �ѱ� �Է¿� �ణ�� �������� �����Ͽ���
  �մϴ�.  Quail--package���� �����Ͽ� �ѱ۰� ������ �Է��� ���翡��
  ���� ������ loading�ϰ� ������ �ѱ��� loading�Ͽ��� �Ŀ�
  \texttt{mule}�� ������ �� Quail��忡 ����(\texttt{C-]}) ����
  �ѱ��� �Է��ϴ� ��尡 �ڵ����� ���ɵǰ� �� ��������
  quail--package�� �ٲ� ��(\texttt{M-s}) �����Է� ��带 ������ ��
  �����ϴ�. �׷��Ƿ� loading�� �ɹ�, ����, �ѱ��� ������ �ϴ� ����
  �����ϴ�.
\item \textbf{Mule�� �����մϴ�.}
\end{enumerate}

Mule�� �̹� ���ǵǾ� ���� ����� \texttt{\$HOME/.emacs}��
\verb|lisp/site-start.el|���� ܨ�� �� ��ʥ�Ǿ�� �� ������ �����ݴϴ�.
������ �����Ͻʽÿ�.
\begin{verbatim}
(define-program-coding-system nil ".*mail.*" *iso-2022-kr*)
(load "korean")
(set-default-file-coding-system *euc-kr*)
(load "quail/hsymbol")
(load "quail/hanja")
(load "quail/hangul")
(if (boundp 'EGG)
    (progn
      (load "its/hangul")
      (setq its:*standard-modes*
            (cons (its:get-mode-map "hangul")
                  its:*standard-modes*))
      (setq-default its:*current-map*
                    (its:get-mode-map "hangul"))))
\end{verbatim}

\subsubsection{Mule ���� 2.1����}

Mule ���� 2.1���� \verb|hanja-???.el|�� �����ϴ�. ���߿���
\verb|hanja-ksc.el|�� ������ KS������ �ڵ��ϰ� \verb|hanja-jis.el|��
������ �� ���� \verb|jhtex|���� �����ϴ� JIS������ �ڵ��մϴ�. �ɹ���
lisp�ڵ�� ���� 2.2������ ���ǹǷ� \verb|contrib|���丮��
\verb|hsymbol.el|�� Mule�� Quail���丮�� �����ϰ� �̸�

\verb|byte-compile-file|

\noindent
�մϴ�.  �׸��� ��� Quail������ Mule�� ��� �� ��驿� ����
loading�ǹǷ� ������ ���� \verb|mule|�� compile�� ��
\verb|korean.el|�̳� \verb|site-init.el|���� loading��ų ��驴�
���������ϴ�\footnote{�׷��� �̸� loading�ϸ� �ѱ�$\cdot$����
  �Է¸��� ���� ������ ӭ��˴ϴ�.}. � ��尡 �ϴ�Ǿ����� ��
��� �ִ� lisp�ڵ带 ������� ���ø����� Mule�� compile�Ǿ����ϴ�.
�̷� ���ô� �̹� \verb|mule-init.el|�� �����Ǿ��� �����Ƿ� �츮��
\verb|hsymbol.el|�� ��ʥ�� ���۽�Ű�� �˴ϴ�. ������ ���� �ڵ����
\verb|site-init.el|�� ������ �˴ϴ�.
\begin{verbatim}
(set-primary-environment 'korean)
(define-program-coding-system nil ".*mail.*" *iso-2022-kr*)
(add-hook 'quail-package-alist '("hsymbol" "quail/hsymbol"))
(set-default-file-coding-system '*euc-kr*)
\end{verbatim}
Quail����� �ѱ��ڵ� ����۰���� ��༵����� �ؼ� Wnn/EGG�� ������ ITS��
�ѱ�����۰���� �� ��������� �ʽ��ϴ�. �׷��� ���� ������ �����Ѵٴ��� �ϴ�
��릷� �̸� �����Ͻð��� �� ������ ������ �ڵ尡 ��ʥ�Ǿ��
�մϴ�\footnote{Wnn4.2���� \texttt{kserver}�� ���� �����ϴ�.}.
\begin{verbatim}
(if (boundp 'EGG)
    (progn
      (setq wnn-server-type 'kserver)
      (load "its/hangul")
      (setq its:*standard-modes*
            (cons (its:get-mode-map "hangul")
                  its:*standard-modes*))
      (setq-default its:*current-map*
                    (its:get-mode-map "hangul"))))
\end{verbatim}
Mule�� compile�� �� \verb|--mcpath|�ɼ��� �־��� ��� ������ ������
�ݴϴ�.
\begin{verbatim}
(setq pathname-coding-system '*euc-kr*)
\end{verbatim}

�̹� Mule�� ���ǵǾ� ���� ����� ���� ��� �ڵ带
\verb|lisp/site-start.el|�̳� \texttt{\$HOME/.emacs}���� �����ݴϴ�.


\subsubsection{Mule�� update�� ��}

JIS������ lisp�ڵ忡�� ������ ��𸣴� ������ �����ϴ�\footnote{��
  �������� Mule�� �����Է¸�忡�� \texttt{unknown}���� �ҷ��� ��
  �����ϴ�.}. �׷��� ���ο� ������ ã�� �� ���� �츮�� Mule��
update�ؾ� �մϴ�. �� �ܿ��� \verb|mule| binary�� dumping�Ǿ� �ִ�
� lisp�ڵ尡 ��驿����� ܨ�ֵ� ���� �����ϴ�.  �� ������ Mule��
������ compile�ϴ� ���� �ٶ������� �����ϴ�. �̸� ���ؼ� ������
trick�� �˰� �ִ� ���� �����ϴ�.  Mule ���� 2.1������ ���
Quail�ڵ���� binary�� dumping�Ǿ����� �ʰ� ��驿� ���� loading�ǹǷ�
���� ���ڵ� lisp�ڵ带 \verb|lisp/quail|�� ������ �� �̸�
\verb|byte-compile-file|�Ͻø� �˴ϴ�.
\begin{description}
\item[Mule ���� 1.1.pl04����] Mule�� compile�ϸ� \verb|temacs|��
  ����ϴ�. �̴� �ƹ��� Emacs lisp���ϵ��� loading�Ǿ� ���� ���� pure
  emacs�Դϴ�. Mule�� ���ǰ� ���� �� �� \verb|temacs|�� Mule��
  \verb|etc| directory�� �ű�ϴ�. �� �Ŀ� dumping�� lisp���ϵ���
  ܨ�ֵǸ� �� ���ϵ��� Mule�� \verb|lisp/quail| directory�� ������ ��
  ������ ���� ���ο� �������� \verb|xemacs|�� ����ϴ�.
\begin{verbatim}
cd $(MULE)/etc
temacs -batch -l loadup dump
\end{verbatim}%$
\item[Mule ���� 2.0����] Emacs-19���ʹ� compile����
  \verb|EMACS_DUMP_LOADPATH|�� ������ �ְ� �˴ϴ�. �̴� emacs��
  dumping�� ������ ���̴� \verb|load-path|�μ� ��������
  \texttt{\$src}���� compile���� ��� �� path�� \texttt{\$src/lisp}��
  �������� �˴ϴ�.  compile�� ���� �� ��� ��� ������ �ʰ� �״��
  ������� ���� �ƹ��� ��𹰡 �������� ������ �̸� ���������ϴ�.
  �׷��Ƿ� ��� ���� �� �ٽ� \texttt{\$src} directory�� �����
  \texttt{\$src/lisp}�� Mule�� install�� \verb|lisp| directory��
  link�մϴ�. Install prefix�� \texttt{\$install}�̾��� ���:
\begin{verbatim}
mkdir $src
cd $src
ln -s $install/lib/mule/19.25/lisp .
\end{verbatim}%$
  �׷� �� `Mule ���� 1.1.pl04����'����ó�� \verb|temacs|�� dumping�Ͽ�
  \verb|emacs|�� \verb|emacs-19.25.1|\footnote{�� ���� ���� ���ΰ���
    hard link�Դϴ�}�� ����ϴ�. \verb|temacs|��
  \texttt{\$install/lib/mule/19.25/etc} �� �Ӵϴ�. �̷��� �ؼ� �������
  ���������� \verb|mule[-19.25]|�� �̸��� �ٲ� �� �̸� ������
  \verb|mule|�� �ִ� ������ �ű�ϴ�.
\end{description}


\section{�ѱ�$\cdot$���� �۲� �����}
\label{hfont}

\HLaTeX�� ���µ��� �ѱ�$\cdot$���������� ����մϴ�. �׷��� �츮��
������� �� �� �ִ� ������ �������� \HLaTeX�� ��뿡 ���ظ� �ް�
�־����ϴ�. ������ ��ھ��� �� �� �ִ� ������ ���� ����������ϴ�.  ��
Ӥ��� ������ ����µ� μ���� ������ �е鿡�� ������ �Ǳ⸦ �ٶ��ϴ�.


\subsection{������ ���õǴ� Program��}
\label{sec:util}


\begin{description}
\item[J$\!$\emph{em}\TeX2] J$\!$\emph{em}\TeX2�� DOS/OS2����
  \emph{em}\TeX���� �����޸� �� �� �ֵ��� ������� ������
  \emph{em}\TeX�Դϴ�(\cite{jemTeX}�� �����Ͻʽÿ�). ���⿡�� ���⿡��
  ���Ǵ� ��� ������ �Բ� ���Ǵµ�, \TeX�� ������� �����Ƿ� ��
  ������ �츮�� ��� System������ �� �� �����ϴ�.  �׷��� �� ��������
  ���� 128���� ���ڷ� ϰ���Ǿ� �����ϴ�. J$\!$\emph{em}\TeX2�� ����
  �ᶴ� ������ �����ϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{2cm}}l}
      Fran\c{c}ois Jalbert & jalbert@CS.UBC.CA\\
      220 Forest & jalbert@IRO.UMontreal.CA\\
      Ch\^ateauguay, QC & \\
      CANADA & \\
      J6J 1R1 & \\
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[Ch\TeX] Ch\TeX�� �����޸� �ٷ�ϴ�. ���⿡�� ����� ���� ������
  �����ϴ�\footnote{�뷫 2���� �̻�}. �׷��� Ch\TeX�� postscript������
  �����մϴ�. ������ ������ ���������� ���� ���� �����ϴ�. �׷���
  ���������μ� �˾ƺ��� ����� ����� ����� ݻ���� �����ϰ� �����ϴ�.
  ������ �ᶴ� ������ �����ϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{2cm}}l}
      J.B. Wang & jbw@unix.cis.pitt.edu\\
      1921 Letsche St. & jwang@pittvms.bitnet\\
      Pittsburgh, Pa 15214 & \\
      (412)-323-2060 & \\
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[Watanabe Kanji ����] J$\!$\emph{em}\TeX2�� ���� ����
  ������ �����Դϴ�\footnote{��� J$\!$\emph{em}\TeX2�� Watanabe����
    �������� �� �� ���� ���α׷��� �� �� �־����ϴ�.}. �׷���
  �� ������ 256���� ���ڷ� ϰ���Ǵ� �춰� �����ϴ�. �׷���
  \TeX�� �����Ͽ��� �� �������ø� J$\!$\emph{em}\TeX2��
  �����Ͽ� $\frac{1}{2}$�ۿ� ��驷� ���� �ʽ��ϴ�.
  bold face������ ���� �� �ְ� �Ǿ� �����ϴ�. �� ���α׷���
  ������ JaWa\TeX�� ������ Masatoshi Watanabe���� ���� JaWa\TeX��
  ������ ������ ��������ϴ�.
\item[Poorman's Chinese] Poorman's Chinese�� �����޸� ���� ����
  ��ۡ�Ͽ� ������ ������ �� �ѱ� ���� ���� ������ �� �ֵ��� ۡ���ϰ�
  �����ϴ�. ���� ���⿡�� ���� �� �ѱ� ������ �ִµ� �̵��� �� ϰ����
  �ſ� Լ�������� �ϰ� �����ϴ�. �� �� ������ ó�� 127�� �������� ��
  ũ�⸦ �޸��Ͽ� ������ 127���� ������μ� �ٽ� ���� ������
  ��Ÿ���ϴ�. �׸��Ͽ� ��  Poorman's Chinese�� �ΰ��� ũ���� ��������
  ���մϴ�. ������ �ᶴ� ������ �����ϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{1cm}}l}
      \multicolumn{2}{l}{Thomas Ridgeway, Director}\\
      \multicolumn{2}{l}{Humanities and Arts Computing Center, DR-10}\\
      University of Washington, & \\
      Seattle WA 98195 USA & \\
      telephone (206)-543-4218 &
      ridgeway@blackbox.hacc.washington.edu\\
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[GNU Fontutils] �� ��ƿ��Ƽ�� scanner�� ���� ������ �̹�����
  ��ۡ����� �Ͽ� Ghostscrip������ \mf��� ����� Φ�￡ ����� ���
  ������ ����մϴ�. \verb|imageto|�� \verb|.pbm|����(portable
  bitmap)�̳� \verb|.img|����(GEM)�� Encapsulated Postscript����
  ������ ܨ����ŵ�ϴ�. \verb|imgrotate|�� IMG������ 90$^\circ$��
  180$^\circ$ �����ϴ�. \verb|fontconvert|�� pk�� gf������
  epsf�����̳� gf Ȥ�� text���Ϸ� ܨ���մϴ�. \verb|charspace|�� pk��
  gf������ ������ ���̸� ����մϴ�. \verb|limn|�� pk�� gf���Ϸκ���
  bezier outline font������(BZR) ������ ����ϴ�. \verb|bzrto|��
  BZR���Ϸκ��� ghostscript type I ���� type III�����̳� \mf���� �׿�
  BPL(Bezier Property List)������ ����ϴ�. \verb|bzredit.el|��
  emacs������ BZR������ ���������� �� �ִ� ������ ����մϴ�.
  \verb|bpltobzr|�� ���ڵ� BPL������ �ٽ� BZR���Ϸ� ܨ����ŵ�ϴ�.
  �̿ܿ��� Xwindow���� pk ������ gf������ ������ �� �ִ� \verb|xbfe|��
  ghostscript������ bitmap�������� �ٲپ��ִ� \verb|gsrenderfont|����
  �����ϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{2cm}}l}
      Karl Berry &  karl@cs.umb.edu \\
      Kathryn Hargreaves & letters@cs.umb.edu
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[PBMplus] �� toolkit���� Jef Poskanzer䫿� ���� ��ۡ�� portable
  bitmap format ������ �����ϴµ� ����� ���� ��ƿ��Ƽ����
  �����ϴ�.\\
  {\small Jef Poskanzer \hspace{2cm} jef@netcom.com}
\item[NETpbm] �ߩ�ѿ� ����� �ִ� PBM�� μ֤�� �ٸ� ���α׷�����
  ��� ����������� �������� ���� PBMplus�� ���߽��� �ϳ��� package��
  ۡ���������ϴ�.\\
  {\small netpbm@fysik4.kth.se}
\item[hp2xx] HPGL���޸� \mf\ �� �ٸ� �������� ����մϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{.5cm}}l}
      Heinz W. Werntges, Biokybernetik, &
      werntges@convex.rz.uni-duesseldorf.de\\
      Heinrich-Heine-Universitaet, & \\
      D-4000 Duesseldorf 1, Germany &
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[fig2MF] FIG���� ������ \mf�� ����մϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{2cm}}l}
      Anthony Starks & ajs@merck.com
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[ps2mf] PostScript type I �������κ��� \mf������
  ����ϴ�. ���⿡���� PostScript binary format ������ ascii
  format���� �ٲ� �� �̸� disasemble�Ͽ� ���⿡�� \mf������
  �������ϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{2cm}}l}
      E.J. Vens & E.J.Vens@icce.rug.nl\\
      Rijks Universiteit Groningen & \\
      ICCE & \\
      P.O.Box 335 & \\
      9700 AH \ Groningen & \\
      the Netherlands &
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[ps4mf] ���� \texttt{ps2mf}�� ۡ����Ų ���α׷��Դϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{2cm}}l}
      Markus Neteler & neteler@laum.uni-hannover.de
  \end{tabular}
  \normalsize
\item[ps2pk] PostScript type I �������κ��� pk������
  ����ϴ�.\\
  \small
  \begin{tabular}{l@{\hspace{2cm}}l}
      Piet Tutelaers & rcpt@urc.tue.nl
  \end{tabular}
  \normalsize
\end{description}

\subsection{\HLaTeX���� ���Ǵ� �۲õ�}
\label{sec:make}

\begin{description}
\item[H\LaTeX ����] % �����⿡ ����� ������ ���� ������ ��
                    % �ֽʽÿ�.��
  H\LaTeX-0.91���� ���Ǵ� �������� ������\footnote{����ü, ����ü,
    �ü�ü, �ʱ�ü, ����ü, �𳪷�ü, �׷���ü}�� MacIntosh����
  ������� ������ ���Դϴ�.
\item[�ܰ�(hol)] �� ������ ����ݻ������ ����� �մϴ�.
  ����ݻ������ $96\times96$ bitmap ������ �����Ͽ��µ� �� bitmap��
  \verb|bm2mf|���� �����ϰ� �ִ� �������Ұ� �����մϴ�. ���⿡��
  �ΰ��� ������ ������ �ִµ� �ϳ��� ������(\verb|96mt.bitmap|)�̰�
  �ٸ� �ϳ��� ������(\verb|96mht.bitmap|)�Դϴ�. �׷��� \HLaTeX����
  �����ϴ� \TeX������ �������� �������� ������ �����̹Ƿ� ��
  ����ݻ������ ������ �׸�format���� ����Ͽ� ���������˴ϴ�. ����
  ��� \verb|96mht.bitmap|���� �������� ������ ��� �����ϴ�. �̴�
  $96\times96$ bitmap�� ���ڵ��� header�� ���� ����� ���ϵ��Դϴ�.
  bitmap�� ������ \verb|pbm|�Դϴ�. \verb|pbm| format�� 8bit�� 1byte��
  coding�ϰ� �����Ƿ� $96 \times 96 \div 8 ( = 1152 byte)$�� �� Ӥ�ȷ�
  �Ǿ� �����ϴ�. �׷��Ƿ� \verb|96mht.bitmap|�� 1152byte�� �ɰ��ϴ�.
\begin{verbatim}
split -b1152 96mht.bitmap
\end{verbatim}
  �̷��� �ɰ��� ���ϵ鿡 \verb|pbm|������ header�� ߺ���մϴ�.
\begin{verbatim}
P4
96 96
\end{verbatim}
  �� ���ϵ��� ������ \verb|xpaint|�� ���� �׸����α׷�����
  ���������� �մϴ�.

  �̷��� ������� \verb|pbm|���ϵ��� ��� trace�Ͽ� hp
  plotter������ ����ϴ�. �� plotter���ϵ��� ���� \verb|hp2xx|�� ����
  \mf��� ����մϴ�. �� ����� ��� �� ���Ϸ� ���� ��(������
  ���ϸ� �� ����:\verb|holA.mf|�� \verb|holB.mf|) ������ �����ϸ�
  ������ �����ϴ�.
\item[����(hgt)] ����ü�� H\LaTeX-0.9���� ���Ǵ�
  \verb|kgt[AB].746pk|�κ��� ����ϴ�. �̸� GNU�� \verb|fontutils|��
  \verb|limn|�� �����Ͽ� BZR format�� ����ϴ�. �� \verb|bzr|������
  \verb|bzrto|�� ������ \mf��� ����ϴ�.  ����ü�� ������ Ӥ����
  �����̹Ƿ� �̷��� ����� \mf��� ������ outline ���ø� ���ʰ�
  �������� Ӥ�����մϴ�.
\item[����(hmj)] \verb|hanja40.bit|�� \verb|pbm|���Ϸ� ����� ��
  �׸��� ������� ����� ���� �� \verb|hanja38.bit|�� ����ϴ�. ��
  bitmap�� �������� \verb|bm2mf|�� �����Ͽ� ���� 518pk�� �����ϴ�.
  \verb|emtex|���� ����ϴ� \verb|pkedit|���� �� pk���ϵ���
  �����մϴ�. �̷��� ���ڵ� \verb|pk|���ϵ�κ��� \verb|pktopbm|����
  ������ �۲õ��� �����ϴ�. header�� ���� �� �ѵ� ��� hanja65��
  ����ϴ�.
\begin{verbatim}
pktopbm -H65 -W65 -c[#] [file] | tail -c585 -q >> hanja65
\end{verbatim}
  �� hanja65�� �������� \verb|bm2mf|�� ���� ����� ������
  ����ϴ�.
\item[�ɹ�(hsym)] �ѱ� KS�ڵ��� ����ϴٰ� �����Ǵ� �۲� 256����
  �����Ͽ� ��������� ���α׷����� PostScript Type I�� �۲���
  ����ϴ�. �̷��� ���� \verb|.pfb|������ \verb|ps2mf|�� ������
  \mf��� ����ϴ�. �� \mf��� �ణ �����Ͽ� mdseries��
  bfseries�� ����ϴ�.
\end{description}

\end{appendix}

\begin{thebibliography}{99}
\bibitem{la} Leslie Lamport, \textsl{\LaTeX\ -- A Document Preparation
    System}. Addison--Wesley Co., Inc., Reading, MA, 1985
\bibitem{HLaTeX} �� ����, \textsl{\HLaTeX\ Technical Guide}. available
  from uhhyung@dai\-duk.kaist.ac.kr, 1992
\bibitem{Knuth} Donald E. Knuth, \textsl{Computers and Typesetting Vol.
    A--E}. Addison--Wesley Co., Inc., Reading, MA, 1984--1986
\bibitem{jemTeX} Fran\c{c}ois Jalbert, \textsl{Japanese \LaTeX\ for DOS
    --- User's Guide}. distributed as jguide.tex in the package
  jemtex2.zip, 1991
\bibitem{Companion} Goossens, Mittelbach and Samarin, \textsl{The LaTeX
    Companion}. Addison--Wesley Co., Inc., Reading, MA, 1994
\bibitem{Offizin} \textsl{Schriftenreihe zu \TeX, \LaTeX, \mf}, Band I.
  herausgegeben von DANTE e.V., Addison--Wesley Co., Inc., Reading,
  MA, 1994
\end{thebibliography}
\end{document}
